﻿{"id":2444,"date":"2015-12-09T19:35:54","date_gmt":"2015-12-09T18:35:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.femmefortes.com\/?p=2444"},"modified":"2015-12-09T19:35:54","modified_gmt":"2015-12-09T18:35:54","slug":"chapitre-19-de-ma-detention-au-cachot-de-landlubumbashi-via-kalemie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/blog\/2015\/12\/09\/chapitre-19-de-ma-detention-au-cachot-de-landlubumbashi-via-kalemie\/","title":{"rendered":"Chapitre 19. \u00a0De ma d\u00e9tention au\u00a0 cachot de l\u2019AND\/Lubumbashi via Kalemie."},"content":{"rendered":"<h3><a href=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1135\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12.jpg\" alt=\"Protais-Lumbu\" width=\"500\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12.jpg 960w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12-300x93.jpg 300w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12-600x187.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3><em>Texte tir\u00e9 de l&rsquo;ouvrage : PROTAIS LUMBU 4. \u00abMon apport dans le Triomphe de la d\u00e9mocratie multipartiste\u2019 \u00bb<\/em><\/h3>\n<div id=\"attachment_1776\" style=\"width: 399px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Protais-Lumbu21.gif\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1776\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1776\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Protais-Lumbu21.gif\" alt=\"Protais-Lumbu21\" width=\"389\" height=\"400\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1776\" class=\"wp-caption-text\">Protais LUMBU MALOBA NDIBA, Pr\u00e9sident de l&rsquo;UDPS. Ph. \u00ab\u00a0femmefortes.com\u00a0\u00bb<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le soir de la lev\u00e9e du deuil de mon p\u00e8re, la distribution des boissons avait d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 lorsque je dis au revoir \u00e0 ma m\u00e8re en pr\u00e9sence de ma tante Chekanabo et mon oncle paternel Sixte. Certaines personnes non-membres de ma famille directe tenaient aussi \u00e0 entendre tout ce que j\u2019allais dire. Ce fut le cas de la citoyenne Marcelline Katuba que maman Chekanabo avait r\u00e9primand\u00e9.<\/p>\n<p>Je pris avec moi sans avoir eu l\u2019occasion de les consommer pendant le triste voyage, un bidon de lumay may et la viande de singe que mon grand-oncle maternel Mayani m\u2019avait apport\u00e9. Malgr\u00e9 sa grossesse d\u00e9j\u00e0 \u00e0 terme et nos enfants se trouvant \u00e0 Kongolo, mon \u00e9pouse \u00a0avait aussi pris place avec son b\u00e9b\u00e9 abord du v\u00e9hicule devant me conduire \u00e0 Kalemie et tenait \u00e0 \u00eatre \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s partout o\u00f9 je serais amen\u00e9.<\/p>\n<p>Nous quitt\u00e2mes Mbulula quand les danseurs mbuli de Kayanza y arrivaient. Je les avais personnellement invit\u00e9s malgr\u00e9 l\u2019avis contraire de papa Sixte et regrettais de ne pouvoir pas les encadrer.<\/p>\n<p>Le soleil \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019horizon lorsque le v\u00e9hicule atteignit la limite de la zone de Kongolo pour p\u00e9n\u00e9trer dans celle de Nyunzu.<\/p>\n<p>C\u2019est vers minuit apr\u00e8s un halte \u00e0 Pende que nous nous arr\u00eat\u00e2mes devant la r\u00e9sidence du Commissaire de zone de Nyunzu, le citoyen Shindano Nduwa, que j\u2019avais connu \u00e0 Kongolo pendant mon premier mandat parlementaire de 1975-1977.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019extraction de papa Lipu \u00a0du cachot, avec lui, nous avons poursuivi nuitamment notre voyage. Le chauffeur s\u2019\u00e9tant \u00e9gar\u00e9 en allant vers Manono, nous retourn\u00e2mes \u00e0 Nyunzu pour prendre la bonne direction. Il faisait d\u00e9j\u00e0 clair lorsque le bac de Nyemba nous fit traverser la rivi\u00e8re Lukuga et tout en admirant les hippopotames je profitai pendant ce temps \u00e0 encourager Lipu.<\/p>\n<p>Notre arriv\u00e9e \u00e0 Kalemie eut lieu dans l\u2019apr\u00e8s midi. En voyant plusieurs personnes sur l\u2019avenue principale, je me rappelais qu\u2019elles venaient d\u2019assister au d\u00e9fil\u00e9\u00a0 du 24 novembre.<\/p>\n<p>Log\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4tel du lac, j\u2019y prenais aussi mes repas en compagnie de mon \u00e9pouse. Pendant la journ\u00e9e, je m\u2019asseyais au balcon et recevais des visiteurs dont l\u2019\u00e9pouse de\u00a0Masimango Muteba qui nous avait apport\u00e9 le fufu.<\/p>\n<p>C\u2019est au bout d\u2019une semaine, qu\u2019une autorisation \u00e0 voyager abord du train marchandises \u00a0portant les mentions suivantes nous fut remise\u00a0:<\/p>\n<p><em>Kalemie, le 03\/12\/1985<\/em><\/p>\n<p><em>AUTORISATION TEMPORAIRE N\u00b0 357\/198<\/em><\/p>\n<p><em>AUX TIERS DE LA SOCIETE<\/em><\/p>\n<p><em>CTNE\u00a0 LUMBU MALOBA NDIBA + enfant<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Le nomm\u00e9 LUMBU MALOBA NDIBA n\u00b0 coupon est autoris\u00e9 de prendre place \u00e0 bord d\u2019une HKM 601 HLD 1305 \u2026 conducteur NKONGOLO + M.O. NYEMBA + CIBAKA de Kalemie \u00e0 LBB avec autorisation\u00a0 du DRE ai<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Motif de d\u00e9placement\u00a0 MISSION DE SCE AND<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0N.B. Il est strictement interdit de monter \u00e0 la cabine.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Fait \u00e0 Kalemie le 03\/12\/1985<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Par MASHANTA<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fonction CH6R PR<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Sign\u00e9 Mashanta M. wa Kanon\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0CHCK-PR<\/em> <em>REGION-EST KALEMIE<\/em><\/p>\n<p>Lorsque nous nous pr\u00e9sent\u00e2mes \u00e0 l\u2019embarquement, je constatais qu\u2019il n\u2019y avait pas de voiture des voyageurs et qu\u2019il fallait \u00a0prendre place dans la locomotive.<\/p>\n<p>L\u2019inspecteur de l\u2019and, le citoyen DE BONGO, qui se pr\u00e9sentait aussi en qualit\u00e9 de colonel nous escortait lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>Partis de Kalemie le soir, nous avions atteint Nyunzu dans la matin\u00e9e. J\u2019indiquai aux personnes qui me reconnaissaient que j\u2019\u00e9tais achemin\u00e9 \u00e0 Lubumbashi.<\/p>\n<p>Ayant visit\u00e9 le bureau du Projet nord Shaba pendant l\u2019arr\u00eat du train, nous y avons rencontr\u00e9 l\u2019ing\u00e9nieur Jean Marie et son \u00e9pouse Marie Munyama, condisciple de mon \u00e9pouse. Nous nous appr\u00eations \u00e0 prendre le d\u00e9jeuner lorsque la locomotive sonna et abandonnant tout, nous repr\u00eemes notre place abord.<\/p>\n<p>A Kabalo, nous n\u2019\u00e9tions pas sortis de la gare. La locomotive y quitta le soir et roula toute la nuit pour atteindre Kamina le lendemain dans l\u2019apr\u00e8s midi. N\u2019ayant pas trouv\u00e9 ce jour la correspondance pour Lubumbashi, j\u2019avais \u00e9t\u00e9 permis avec mon \u00e9pouse d\u2019aller passer la nuit \u00e0 la r\u00e9sidence de mon fr\u00e8re Lumbu Athanase, qui habitait \u00e0 sa scierie, situ\u00e9e pr\u00e8s de la brasserie.<\/p>\n<p>J\u2019informai \u00e0 ce dernier l\u2019objet de mon voyage et lui d\u00e9crivis les conditions dans lesquelles notre p\u00e8re Mwalimu Martino \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Il me fit part quant \u00e0 lui de la maladie de maman Eulalie comme ayant \u00e9t\u00e9 la cause de son emp\u00eachement \u00e0 rejoindre le lieu du deuil et m\u2019accompagna \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour la visiter.<\/p>\n<p>Maman avait d\u00e9j\u00e0 beaucoup maigri. Elle \u00e9tait \u00e9mue \u00e0 l\u2019\u00e9coute des circonstances du d\u00e9c\u00e8s de son beau-fr\u00e8re. Papa Marc \u00e9tait \u00e0 son chevet. Il m\u2019assura qu\u2019aussit\u00f4t que les conditions seraient favorables il partirait au deuil de son petit fr\u00e8re.<\/p>\n<p>Le lendemain le train courrier en provenance du Kasa\u00ef arriva tout bond\u00e9 du monde. Nous \u00a0avions \u00e9t\u00e9 install\u00e9s au restaurant malgr\u00e9 les plaintes que j\u2019avais formul\u00e9es sur l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de mon \u00e9pouse.<\/p>\n<p>Ce train \u00a0avait quitt\u00e9 Kamina dans l\u2019apr\u00e8s midi et ne d\u00e9passa Luena que le matin pour s\u2019arr\u00eater \u00a0pr\u00e8s de Lubudi. \u00a0Nous y rest\u00e2mes toute la journ\u00e9e \u00e0 cause d\u2019un d\u00e9raillement qui avait eu lieu \u00e0 quelques distances de l\u00e0 et nous nous d\u00e9batt\u00eemes pour trouver \u00e0 manger.<\/p>\n<p>Le train n\u2019atteignit Lubumbashi que l\u2019apr\u00e8s midi du lendemain. \u00a0L\u2019inspecteur qui sortit de la gare, nous avait demand\u00e9 de l\u2019attendre. A son retour, il nous \u00a0prit abord d\u2019une voiture pour nous amener au si\u00e8ge de l\u2019agence nationale de documentation, o\u00f9, je fus d\u00e9tenu pendant que mon \u00e9pouse devait chercher o\u00f9 se loger.<\/p>\n<p>S\u2019\u00e9tant rendue \u00e0 la cit\u00e9 G\u00e9camines \u00e0 la r\u00e9sidence de ma petite s\u0153ur Elisabeth, elle ne la trouva pas, parce qu\u2019avec mes autres petites s\u0153urs et mon jeune fr\u00e8re Faustin, ils s\u2019\u00e9taient rendus \u00e0 Mbulula au deuil de notre\u00a0 p\u00e8re. Elle retira cependant un matelas et un poste de radio aupr\u00e8s de son mari C\u00e9lestin pour me les amener.<\/p>\n<p>J\u2019appris \u00e0 l\u2019and que j\u2019\u00e9tais le prisonnier du Gouverneur de r\u00e9gion\u00a0! En effet, ce dernier avait demand\u00e9 que je sois d\u00e9plac\u00e9 de Kongolo lorsqu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que Kana Kange y soit envoy\u00e9. A cause de la longue distance entre Lubumbashi et Kongolo, le Redoc avait souhait\u00e9 qu\u2019un avion soit mis \u00e0 sa disposition, cela n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 fait, ce probl\u00e8me \u00e9tait rest\u00e9 sans suite.<\/p>\n<p>L\u2019inspecteur De Bongo \u00e9tait quant \u00e0 lui convoqu\u00e9 \u00e0 Lubumbashi pour motif de service et voil\u00e0, qu\u2019il en avait profit\u00e9 pour \u00a0m\u2019y amener par train alors que sa hi\u00e9rarchie ne s\u2019y attendait pas du tout\u00a0!<\/p>\n<p>Le Gouverneur du Shaba \u00e0 l\u2019\u00e9poque, le citoyen Duga Kugbetoro \u00e9tait second\u00e9 par le citoyen Koyagialo, auparavant Commissaire urbain de Lubumbashi. Sur ma demande, il avait autoris\u00e9 la lecture, la visite par mon \u00e9pouse pour m\u2019apporter la nourriture quotidienne, la possession d\u2019un poste de radio et enfin la possibilit\u00e9 de rester dans la cour du cachot pendant la journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Inform\u00e9 que mes coll\u00e8gues fondateurs de l\u2019UDPS n\u2019\u00e9taient pas en d\u00e9tention, je trouvais cela injuste et discriminatoire et \u00e9crivis une lettre de protestation au Gouverneur\u00a0! Le Redoc se limita \u00e0 informer sa hi\u00e9rarchie de ma pr\u00e9sence \u00e0 son cachot et dit attendre la r\u00e9action.<\/p>\n<p>Quelques \u00a0jours apr\u00e8s mon internement, des odeurs inhabituelles que j\u2019avais commenc\u00e9 \u00e0 sentir\u00a0 \u00e0 partir de l\u2019endroit o\u00f9 le train s\u2019\u00e9tait longuement arr\u00eat\u00e9 pr\u00e8s de Lubudi s\u2019\u00e9taient accentu\u00e9es \u00e0 telle enseigne que j\u2019avais mal \u00e0 la t\u00eate.<\/p>\n<p>Le cod\u00e9tenu KYUNGU MUKANKE, neveu du Pr\u00e9sident Kibassa que j\u2019avais trouv\u00e9 au cachot de l\u2019and \u00e0 cause de ses activit\u00e9s dans l\u2019UDPS, dont il \u00e9tait cofondateur depuis son internement \u00e0 la prison de Makala en 1982,\u00a0 m\u2019avait persuad\u00e9 \u00e0 demander l\u2019autorisation de voir un m\u00e9decin. \u00a0L\u2019ayant obtenu, deux militaires\u00a0 m\u2019avaient \u00a0conduits \u00e0 l\u2019h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral Sendwe.<\/p>\n<p>Le m\u00e9decin qui m\u2019avait re\u00e7u \u00e9tait un blanc. Je lui avais d\u00e9crit toutes les violations de droits de l\u2019homme dont j\u2019\u00e9tais victime. Il recommanda des examens radiologiques qui avaient \u00e9tablis que je souffrais de sinusite et que les faux de mon cerveau \u00e9taient calcifi\u00e9s. S\u2019\u00e9tonnant qu\u2019en si peu de jours, le mal se soit si aggrav\u00e9, il me prescrivit une ordonnance.<\/p>\n<p>Sur mon chemin de retour, je m\u00e9ditais sur mes conditions pr\u00e9caires ne pouvant \u00a0me permettre de r\u00e9unir tous ces produits pharmaceutiques prescrits, lorsque je m\u2019\u00e9tais crois\u00e9 avec le pharmacien Ngoy, une ancienne connaissance de l\u2019Unaza au Campus de Kinshasa.\u00a0Install\u00e9 \u00e0 Lubumbashi, il avait une des grandes pharmacies de la place. Il m\u2019offrit sans tarder les Sinutab, les bactrim et les extra fort me recommand\u00e9s.<\/p>\n<p>Je partais r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l\u2019h\u00f4pital o\u00f9 de temps \u00e0 autre le m\u00e9decin m\u2019examinait jusqu\u2019au moment o\u00f9 la radio r\u00e9tablit que le mal \u00e9tait gu\u00e9ri. Ayant \u00e9t\u00e9 interdit de prendre la bi\u00e8re pendant les soins m\u00e9dicaux, \u00a0j\u2019avais pass\u00e9 la No\u00ebl sous le r\u00e9gime des sucr\u00e9s.<\/p>\n<p>Toute mon alimentation reposait sur mon \u00e9pouse qui devrait chaque jour m\u2019en apporter. C\u2019\u00e9tait son occupation principale. Elle n\u2019envoyait quelqu\u2019un d\u2019autre que si elle avait un emp\u00eachement majeur. Je partageais mes repas avec mes cod\u00e9tenus familiers qu\u2019\u00e9taient de l\u2019ob\u00e9dience de l\u2019UDPS et en contrepartie ils m\u2019offraient ce qu\u2019ils recevaient.<\/p>\n<p>En effet, Kyungu Mukanke devint mon compagnon de malheur avec lequel je m\u2019entretenais et examinais diff\u00e9rentes hypoth\u00e8ses. Il y avait d\u2019autres d\u00e9tenus politiques arr\u00eat\u00e9s au motif qu\u2019ils \u00e9taient des collaborateurs de Nguz Karl-i-bond, alors en exil apr\u00e8s sa d\u00e9mission du poste de 1<sup>er<\/sup>\u00a0Commissaire d\u2019Etat. Ces cod\u00e9tenus avaient d\u00e9j\u00e0 fait longtemps au cachot et ma pr\u00e9sence parmi eux relan\u00e7a leur dossier. Je ne manquai pas \u00e0 citer les noms de\u00a0: Kyungu, Albert Kakulu, Jean Pierre Motta, Adelar et Fran\u00e7ois dans mes correspondances.<\/p>\n<p>Par eux, j\u2019appris les nouvelles du passage \u00e0 ce cachot des combattants de l\u2019UDPS, Shimba et \u00a0Kana Kange,\u00a0 qui avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Kinshasa \u00e0 la r\u00e9sidence du Pr\u00e9sident Kibassa et avaient \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9s dans leurs villages d\u2019origine au Shaba dans la sous r\u00e9gion de Tanganika.\u00a0Ce qui m\u2019avait permis \u00e0 informer l\u2019opinion nationale et internationale de la mort \u00e0 Kongolo de Robert Kana Kange et de ma pr\u00e9sence \u00e0 son enterrement.<\/p>\n<p>Le jour de nouvel an, le citoyen Kyungu, prenant ma d\u00e9fense, avait frapp\u00e9 un cod\u00e9tenu qui s\u2019appelait Mbuyu \u00a0qui m\u2019avait parl\u00e9 sans courtoisie en soutenant que tous les m\u00e9rites au sujet de l\u2019UDPS revenaient aux fondateurs kasa\u00efens.<\/p>\n<p>Le 4 janvier 1986, la belle s\u0153ur de ma petite s\u0153ur qui m\u2019avait apport\u00e9 mon repas\u00a0 m\u2019avait inform\u00e9 que la veille, apr\u00e8s qu\u2019elle m\u2019ait visit\u00e9, mon \u00e9pouse avait \u00e9t\u00e9 intern\u00e9e aux cliniques Mama Mobutu o\u00f9, elle avait accouch\u00e9 vers 20 heures de ce jour m\u00eame du 03\/01\/1986,\u00a0 un gar\u00e7on.<\/p>\n<p>D\u00e8s sa sortie des cliniques, le 07\/01\/1986, le nouveau n\u00e9, \u00e0 qui je donnai le surnom de \u201c\u00a0UDPS \u201d parce que n\u00e9 au moment o\u00f9 je me trouvais en d\u00e9tention \u00e0 cause de mon parti, Union pour la D\u00e9mocratie et le Progr\u00e8s Social \u00ab\u00a0UDPS\u00a0\u00bb \u00a0m\u2019avait \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 \u00e0 mon cachot.<\/p>\n<p>N\u00e9 un mois et demi apr\u00e8s la mort de mon p\u00e8re, \u00a0ma m\u00e8re souhaitait lui donner le nom de decuyus que portait d\u00e9j\u00e0, mon fils a\u00een\u00e9 Lumbu Maloba Sagali Kichwanyoka Martin, alias Baby. Je lui avais donn\u00e9 cependant le nom familial de LUMBU et le post nom de MUYENGA, mon arri\u00e8re grand-p\u00e8re, que mon grand fr\u00e8re Athanase porte. Celui-ci,\u00a0ayant \u00e9t\u00e9 celui qui de tous mes parents m\u2019avait le plus encadr\u00e9 pendant ma jeunesse, je fis de cet enfant son homonyme.<\/p>\n<p>A son retour de Mbulula avant ses grandes s\u0153urs, mon petit fr\u00e8re Faustin\u00a0 m\u2019avait rendu visite. Il me dit avec malice qu\u2019il ne comprenait pas comment notre p\u00e8re \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et qu\u2019il fallait que je lui donne des explications.<\/p>\n<p>Lui ayant r\u00e9torqu\u00e9 que c\u2019\u00e9tait \u00e0 lui qui venait du deuil \u00e0 me dire ce qu\u2019il avait appris, \u00a0il me r\u00e9pondit qu\u2019il avait entendu que ce d\u00e9c\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 \u00a0provoqu\u00e9 par moi, pour acc\u00e9der aux grades politiques.<\/p>\n<p>Irrit\u00e9, je dis que c\u2019\u00e9tait plut\u00f4t lui qui avait \u00e9t\u00e9 \u00e0 la base de cette mort. Il lui \u00e9crivait r\u00e9guli\u00e8rement pour lui demander de l\u2019argent alors qu\u2019il savait bien que retrait\u00e9, il n\u2019en avait pas. Travaillant durement aux champs, notre p\u00e8re abattait des arbres et tirait des charges lourdes dont la cons\u00e9quence avait \u00e9t\u00e9 pour cet homme qui avait subi une op\u00e9ration chirurgicale d\u2019hernie \u00e9trangl\u00e9e\u00a0 cinq ans auparavant, la n\u00e9cessit\u00e9 de subir une nouvelle op\u00e9ration chirurgicale. En effet, le m\u00e9decin m\u2019avait donn\u00e9 les explications selon lesquelles, \u00ab\u00a0le blocage des intestins provenait de cet \u00e9tat l\u00e0 et de son arriv\u00e9e tardive \u00e0 l\u2019h\u00f4pital alors qu\u2019il avait pass\u00e9 toute la journ\u00e9e en train de vomir, ce qui avait provoqu\u00e9 l\u2019hypotension \u00e0 laquelle il ne pouvait pas faire face pour entreprendre une intervention quelconque de ce genre, sans le danger de voir le patient mourir sur le lit d\u2019op\u00e9ration\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ma petite s\u0153ur Eudoxie rentra elle aussi avant ses grandes s\u0153urs. Alors qu\u2019il lui avait \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 de nous apporter de Kongolo nos enfants, elle ne le fit pas. Ayant aussi pr\u00eat\u00e9 oreilles aux racontars qui m\u2019accusaient d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 \u00e0 la base de la mort de notre p\u00e8re, elle ne me visitait pas et lorsque je lui avais demand\u00e9 la raison d\u2019une telle indiff\u00e9rence, elle m\u2019avait r\u00e9pondu qu\u2019elle \u00e9tait tr\u00e8s prise par ses obligations professionnelles.<\/p>\n<p>D\u2019autres parents et connaissances, tels que Louise, Ida, Etienne, Marie-Claire Kasama, L\u00e9onard Messo Kahenga et L\u00e9ontine Lumbu, la fille de mon oncle Ilonda qui \u00e9tudiait \u00e0 Cepromad \u00e9taient pass\u00e9es me voir \u00e0 l\u2019and au moins une fois.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019accueil de nos enfants \u00e0 Lubumbashi, j\u2019avais song\u00e9 \u00e0 la maison de mon oncle paternel\u00a0Ilonda ya Mbundu situ\u00e9e sur l\u2019avenue des Eucalyptus au Bel air. Lors de mon bannissement de 1981, j\u2019y avais \u00e9t\u00e9 log\u00e9 avec mon \u00e9pouse pendant pr\u00e8s d\u2019un mois avant qu\u2019elle n\u2019ait regagn\u00e9 Kongolo et que moi-m\u00eame ait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 sa maison de l\u2019avenue Sapinniers. Papa Ilonda habitait \u00e0 Kinshasa avec sa famille. Les occupants de cette maison \u00e9taient D\u00e9ogratias Mwehu Lukonzola, fils de papa Joseph Mwehu Mbundu, Alexandre et D\u00e9o, enfants de mon cousin Sangwa Augustin.<\/p>\n<p>Sur ma recommandation, mon \u00e9pouse\u00a0rencontra D\u00e9o Mwehu qui lui accorda une chambre. Apr\u00e8s qu\u2019elle ait d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de la r\u00e9sidence de ma petite s\u0153ur Elisabeth, mon \u00e9pouse re\u00e7ut des enfants, qu\u2019Ilunga, le g\u00e9rant du guest house lui avait amen\u00e9s. Elle avait partag\u00e9 cette maison quelques temps apr\u00e8s avec L\u00e9ontine Nyembo et Raymond, petite s\u0153ur et cousin de Maman Jos\u00e9, \u00e9pouse de mon oncle, Boniface et sa famille, mais aussi avec Meshak, le coll\u00e8gue de Raymond.<\/p>\n<p>Pour raison de terminer l\u2019ann\u00e9e scolaire \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire Mapema, o\u00f9, il avait d\u00e9j\u00e0 fait tout un trimestre, notre fils ain\u00e9 Baby resta \u00e0 Kongolo sous la garde du g\u00e9rant Ilunga.<\/p>\n<p>En ce qui concerne l\u2019inscription des enfants venus \u00e0 Lubumbashi, le cofondateur Kyungu Mukange intervint en donnant \u00e0 mon \u00e9pouse une note de recommandation qu\u2019elle avait\u00a0 remise au directeur de l\u2019\u00e9cole de l\u2019institut Tuendelee. Ainsi les enfants, Lumbu Modestine et Lumbu B\u00e9atrice appel\u00e9es respectivement \u201c Maman et Tantine \u201d furent inscrites en 2\u00e8 \u00a0et en 1<sup>\u00a0\u00e8re<\/sup>\u00a0ann\u00e9e primaire.<\/p>\n<p>Patrice Lumbu Tagamanga alias Pichou avait \u00e9t\u00e9 inscrit quant \u00e0 lui en classe de maternelle \u00e0 l\u2019\u00e9cole de la SNCZ, situ\u00e9e sur l\u2019avenue de Sapinniers non loin de l\u2019habitation de mon \u00e9pouse.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 pied que les deux filles parcouraient des kilom\u00e8tres pour rejoindre leur \u00e9cole chaque matin m\u00eame pendant le climat tr\u00e8s froid. Leur m\u00e8re me les avait amen\u00e9es \u00e0 l\u2019and pour me saluer. \u00a0\u201cMaman \u201d vint un autre jour me saluer \u00e0 l\u2019and avec sa copine, \u00e0 partir de leur \u00e9cole, \u00a0\u00e0 ma grande surprise\u00a0!<\/p>\n<p>Un autre cod\u00e9tenu qui s\u2019appelait Fran\u00e7ois, infirmier de profession, avait recommand\u00e9 mon \u00e9pouse aupr\u00e8s du docteur Massengo pour les soins m\u00e9dicaux de nos enfants. Ce dernier le fit sans contrepartie \u00e0 sa polyclinique de la zone Kamalando.<\/p>\n<p>A l\u2019occasion de la visite \u00e0 l\u2019and du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la croix rouge internationale, mes cod\u00e9tenus qui avaient formul\u00e9 des demandes lors des visites ant\u00e9rieures re\u00e7urent qui d\u2019un livre, une paire de lunette ou m\u00eame des produits pharmaceutiques.<\/p>\n<p>J\u2019avais aussi \u00e9crit \u00a0\u00e0 la Croix Rouge Internationale en Suisse, au Gouverneur de r\u00e9gion du Shaba et \u00a0au Pr\u00e9sident Kibassa \u00e0 Kinshasa.<\/p>\n<p>Aux autorit\u00e9s r\u00e9gionales, je protestai contre mon arrestation et plus particuli\u00e8rement contre le Vice-gouverneur de r\u00e9gion, le citoyen Koyagialo qui g\u00e9rait mon dossier dont j\u2019avais affirm\u00e9 \u00eatre un hypocrite qui avait les apparences d\u2019un religieux alors que r\u00e9ellement il \u00e9tait le plus grand bourreau. Le meurtre des \u00e9l\u00e8ves et enseignants des \u00e9coles primaires de Lubumbashi, je le mettais \u00e0 sa charge.\u00a0J\u2019avais m\u00eame affirm\u00e9 que sachant maquiller ses forfaits, il \u00e9tait le vrai repr\u00e9sentant du pouvoir et en stage pour \u00eatre titularis\u00e9.<\/p>\n<p>Cette lettre suscita le courroux de mes ge\u00f4liers et ordre fut donn\u00e9 pour que mon \u00e9pouse n\u2019acc\u00e8de plus \u00e0 la cour de l\u2019and. Elle \u00e9tait suspect\u00e9e de m\u2019amener les informations de l\u2019ext\u00e9rieur et de sortir avec mes correspondances. Ne pouvant plus me rencontrer, elle s\u2019arrangea pour me faire parvenir mes repas par sa bonne que ma fille \u201cMaman\u201d accompagnait. Elle ne me revit que lorsque le citoyen Koyagialo avait \u00e9t\u00e9 mut\u00e9 au Kivu.<\/p>\n<p>Ayant appris de mon \u00e9pouse \u00e0 l\u2019occasion du passage du fondateur Lusanga \u00e0 Lubumbashi qu\u2019une somme de 200.000 FB (Deux cent mille francs belges) nous avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e alors qu\u2019elle ne l\u2019avait pas r\u00e9ceptionn\u00e9e, j\u2019\u00e9crivis au Pr\u00e9sident Kibassa pour lui dire que je ne comprenais pas qu\u2019ils se soient partag\u00e9s de l\u2019argent envoy\u00e9 par les organismes internationaux et m\u2019aient oubli\u00e9 alors que pour le parti, je me trouvais en d\u00e9tention et eux libres.<\/p>\n<p>J\u2019appris aussi qu\u2019\u00e0 cause de mon absence \u00e0 Kinshasa, le citoyen TSHILEMBE KOTE m\u2019avait remplac\u00e9 en qualit\u00e9 de Secr\u00e9taire \u00e0 l\u2019information et que le Coll\u00e8ge des Fondateurs sur proposition des responsables \u00e0 l\u2019Organisation et aux Relations Ext\u00e9rieures avait proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 diverses nominations.<\/p>\n<p>Mon \u00e9pouse atteignit elle-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019abb\u00e9 Kasongo du dioc\u00e8se de Kongolo qui \u00e9tait \u00e0 Lubumbashi en formation, les organismes internationaux auxquels elle avait expliqu\u00e9 ses malheurs et ceux de nos enfants. La paroisse Christ Sauveur du Bel air qui \u00e9tait \u00e0 proximit\u00e9 de sa r\u00e9sidence fut sollicit\u00e9e par les sections d\u2019Amnesty international qui avaient d\u00e9cid\u00e9 de lui venir en aide r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>Chaque fois que je demandais \u00e0 \u00eatre re\u00e7u par le Redoc, \u00a0celui-ci me faisait recevoir par son inspecteur qui s\u2019appelait Uba. Apr\u00e8s sa mutation, le nouveau redoc qui traversait souvent la cour de l\u2019and me permettait de lui parler. Les agents de l\u2019and que j\u2019avais mieux connus \u00e9taient le chef de permanence Ngongo, l\u2019agent mobile Tshibangu et le chef de poste Kashama, qui souvent m\u2019escortait quand j\u2019obtenais l\u2019autorisation de me rendre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<p>En dehors de moi-m\u00eame et les cod\u00e9tenus politiques du groupe Kyungu Mukanke, d\u2019autres personnes y compris des expatri\u00e9s d\u00e9filaient au cachot. A la veille de ma lib\u00e9ration, \u00a0un Commissaire de zone y \u00e9tait d\u00e9tenu.<\/p>\n<p>Vers la fin du mois de mars, le Redoc me convoqua dans son bureau pour m\u2019informer de ma lib\u00e9ration. Lui ayant demand\u00e9 s\u2019il en \u00e9tait de m\u00eame des autres cod\u00e9tenus politiques et en l\u2019occurrence du citoyen Kyungu Mukanke, il me r\u00e9pondit que pour eux il attendait encore les ordres de sa hi\u00e9rarchie et que le message qu\u2019il avait re\u00e7u de Kinshasa concernait uniquement mon cas.<\/p>\n<p>Je quittai le cachot apr\u00e8s avoir encourag\u00e9 les autres d\u00e9tenus politiques et \u00e0 pied, je rejoignis ma famille au Bel air sur l\u2019avenue des Eucalyptus. Le chien qui s\u2019\u00e9tait habitu\u00e9 \u00e0 moi dans la cour de l\u2019and m\u2019avait suivi jusqu\u2019\u00e0 la maison.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">A suivre<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texte tir\u00e9 de l&rsquo;ouvrage : PROTAIS LUMBU 4. \u00abMon apport dans le Triomphe de la d\u00e9mocratie multipartiste\u2019 \u00bb &nbsp; Le soir de la lev\u00e9e du deuil de mon p\u00e8re, la distribution des boissons avait d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 lorsque je dis au revoir \u00e0 ma m\u00e8re en pr\u00e9sence de ma tante Chekanabo et mon oncle paternel Sixte. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10913,"featured_media":2110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[339],"tags":[254,198,103,226,307,105,93],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10913"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2444"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2445,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2444\/revisions\/2445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}