﻿{"id":2370,"date":"2015-11-04T09:14:42","date_gmt":"2015-11-04T08:14:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.femmefortes.com\/?p=2370"},"modified":"2015-11-04T09:17:56","modified_gmt":"2015-11-04T08:17:56","slug":"chapitre-11-de-mon-transfert-a-la-prison-de-luizakamayi-via-kananga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/blog\/2015\/11\/04\/chapitre-11-de-mon-transfert-a-la-prison-de-luizakamayi-via-kananga\/","title":{"rendered":"CHAPITRE 11\u00a0: De mon transfert \u00e0 la prison de Luiza\/Kamayi via Kananga\u00a0"},"content":{"rendered":"<h3><a href=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1135\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12.jpg\" alt=\"Protais-Lumbu\" width=\"500\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12.jpg 960w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12-300x93.jpg 300w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Protais-Lumbu12-600x187.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3><em>Texte tir\u00e9 de l&rsquo;ouvrage :\u00a0PROTAIS LUMBU 4. \u00abMon apport dans le Triomphe de la d\u00e9mocratie multipartiste\u2019 \u00bb<\/em><\/h3>\n<div id=\"attachment_1776\" style=\"width: 399px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Protais-Lumbu21.gif\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1776\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1776\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Protais-Lumbu21.gif\" alt=\"Protais-Lumbu21\" width=\"389\" height=\"400\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1776\" class=\"wp-caption-text\">Protais LUMBU MALOBA NDIBA, Pr\u00e9sident de l&rsquo;UDPS. Ph. \u00ab\u00a0femmefortes.com\u00a0\u00bb<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les citoyens Birindwa et Sambwe qui avaient \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s fondateurs s\u2019int\u00e9gr\u00e8rent compl\u00e8tement \u00e0 notre groupe. De temps \u00e0 autre cependant on pouvait apercevoir un peu de tristesse chez Sambwe. Haut cadre de la SNCZ qui devait rentrer en Europe \u00e0 cette p\u00e9riode l\u00e0 pour raisons de soins m\u00e9dicaux. En plus il risquait de perdre son emploi sans contrepartie\u00a0! Le groupe l\u2019\u00e9leva, gouverneur de pavillon 8, en remplacement de citoyen Kyoni.<\/p>\n<p>L\u2019homme qui \u00e9tait tout malheureux et maudissait le Pr\u00e9sident Kibassa \u00e9tait le Pr\u00e9sident de Sampa, le citoyen Kabule\u00a0: commer\u00e7ant de son \u00e9tat et sans famille \u00e0 Kinshasa. Il disait s\u2019\u00eatre vu condamn\u00e9 avec les politiciens aupr\u00e8s desquels il n\u2019\u00e9tait pas s\u00fbr de tirer un quelconque b\u00e9n\u00e9fice.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La pr\u00e9paration de colis en vue de notre \u00e9loignement de Kinshasa se poursuivit. On nous fit parvenir des biens et m\u00eame de l\u2019argent en prison par les personnes de bonne volont\u00e9. J\u2019achetai personnellement un post de radio et une mousse facile \u00e0 transporter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les bruits de notre dispersion \u00e0 travers les diff\u00e9rentes prisons de la R\u00e9publique \u00e9taient fond\u00e9s et notre pr\u00e9paration \u00e0 cette s\u00e9paration s\u2019\u00e9tait justifi\u00e9e. En effet, une semaine apr\u00e8s le jugement nous<\/p>\n<p>f\u00fbmes inform\u00e9s de diff\u00e9rents centres qui devraient nous accueillir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Etienne Tshisekedi devait r\u00e9ellement \u00eatre emprisonn\u00e9 \u00e0 Belingo dans le Bandundu. Kasala, dans la m\u00eame r\u00e9gion de Bandundu mais \u00e0 Feshi. Kanana, Kibassa, Ngalula, Makanda, Kapita furent envoy\u00e9s au Haut Za\u00efre, respectivement pour les deux premiers \u00e0 la prison d\u2019Osio et \u00e0 Buta, Djungu et \u00a0Dungu pour Ngalula, Makanda et Kapita. Dia Onken fut envoy\u00e9 \u00e0 la prison de Buluo au Shaba et moi-m\u00eame \u00e0 la prison de Luiza au Kasa\u00ef occidental.<\/p>\n<p>Ngoy,\u00a0 Mukendi et Lusanga avaient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s au Bas Za\u00efre \u00e0 Luzumu, tandis que Kabule, Sambwe et Birindwa \u00e9taient gard\u00e9s \u00e0 la prison centrale de Makala.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je fis le constat qu\u2019il avait fallu une tourn\u00e9e au Shaba pour que l\u2019UDPS existe, autrement il serait un mort n\u00e9 comme l\u2019avaient \u00e9t\u00e9 le MNC\/KIWEWA, le MNUR de MBEKA ou d\u2019autres partis qui avaient \u00e9t\u00e9 cr\u00e9es par les citoyens KAPWASA, MBWAKIEM et LIHAU en vertu de l\u2019article 4 de la Constitution de 1967. En effet, \u00e0 Kinshasa, les intimidations de la police politique obligeaient aux forces politiques autres que le MPR, \u00e0 ne se produire que dans la clandestinit\u00e9 et voil\u00e0 que la vulgarisation de l\u2019UDPS au Shaba par ses quatre fondateurs qu\u2019\u00e9taient un de deux Commissaire Politique \u00e9lus au Shaba et membre du Comit\u00e9 Central, le citoyen KIBASSA MALIBA et les Commissaires du Peuple KYUNGU wa ku MWANZA, \u00e9lu de la ville de Lubumbashi, LUSANGA NGIELE, \u00e9lu de la ville de Likasi et moi-m\u00eame LUMBU MALOBA NDIBA, \u00e9lu de district de Tanganika avait \u00e9t\u00e9 une surprise pour le pouvoir et un d\u00e9barras de la peur pour la population.<\/p>\n<p>L\u2019arrestation au Shaba et le transfert \u00e0 Kinshasa qui s\u2019en suivit, d\u2019abord de quatre fondateurs,des parents de ces fondateurs, certains cadres du MPR, des commer\u00e7ants, cadres des soci\u00e9t\u00e9s, universitaires et autres sympathisants, puis l\u2019arrestation des autres fondateurs \u00e0 Kinshasa, la poursuite et la condamnation de tous les fondateurs et leurs complices et enfin le transfert de condamn\u00e9s vers diverses prisons du Pays avait \u00e9t\u00e9 qui avaient consacr\u00e9 l\u2019existence de fait de l\u2019UDPS, devenu un FAIT SOCIAL<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Extrait le 8 juillet de la prison centrale de Makala, je m\u2019\u00e9tais trouv\u00e9 avec plusieurs de mes coll\u00e8gues dans le v\u00e9hicule qui nous avait amen\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Il n\u2019y avait pas d\u2019escorte avec sir\u00e8ne et l\u2019atmosph\u00e8re \u00e9tait morne.<\/p>\n<p>A l\u2019a\u00e9roport de Ndjili, seuls les coll\u00e8gues en partance pour Kisangani furent embarqu\u00e9s dans un avion sp\u00e9cial pendant que le coll\u00e8gue Dia et moi-m\u00eame f\u00fbmes amen\u00e9s \u00e0 bord d\u2019une jeep qui nous avait conduit d\u2019abord \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Ndolo puis nous ramena \u00e0 la prison de Makala pour nous reprendre le lendemain.<\/p>\n<p>A Ndolo, j\u2019avais \u00e9t\u00e9 embarqu\u00e9 dans un petit porteur qui m\u2019amena \u00e0 Kananga. L\u2019adjudant Bomalo et le sergent Sido de troupes mobiles m\u2019avaient escort\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Kananga.<\/p>\n<p>Le Procureur G\u00e9n\u00e9ral pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de Kananga m\u2019accueillit lui-m\u00eame \u00e0 l\u2019a\u00e9roport et m\u2019amena \u00e0 la prison centrale de Kananga.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le directeur de la prison me logea dans un local o\u00f9 il y avait un seul d\u00e9tenu. Il consigna ma malle sans m\u2019avoir mis au courant. Au moment o\u00f9 je m\u2019appr\u00eatais \u00e0 prendre mon repas, je cherchai ma malle pour y retirer les boites de conserve mais h\u00e9las, j\u2019appris que la malle \u00e9tait consign\u00e9e au bureau du directeur et que ce dernier n\u2019\u00e9tait pas l\u00e0.<\/p>\n<p>Le lendemain, je pris soin d\u2019informer la famille de mon coll\u00e8gue Ngoy Mukendi de ma pr\u00e9sence \u00e0 Kananga. Sa petite s\u0153ur et son \u00e9pouse vinrent me voir et se charg\u00e8rent d\u00e8s ce jour de mon alimentation.<\/p>\n<p>La petite s\u0153ur de maman Modestine Mukendi vint ainsi chaque jour m\u2019apporter le repas.<\/p>\n<p>Un incident survint lorsque j\u2019exigeai ma malle aupr\u00e8s du directeur et qu\u2019il ne voulait pas me la donner. Je conclus qu\u2019il \u00e9tait charg\u00e9 de la l\u00e2che mission de m\u2019assassiner en refusant de me permettre de retirer la nourriture que j\u2019avais dans ma malle alors qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas capable de me nourrir. Pris de peur il s\u2019adressa \u00e0 sa hi\u00e9rarchie qui l\u2019autorisa de me remettre la malle et de m\u2019informer de mon voyage pour Luiza. Le jour m\u00eame, un d\u00e9tenu d\u00e9c\u00e9da par suite de manque de nourriture.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le seul dimanche que j\u2019avais pass\u00e9 \u00e0 la prison de Kananga, j\u2019assistai avec les cod\u00e9tenus \u00e0 une messe c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par l\u2019\u00e9v\u00eaque de Kole, Mgr Kibundu et profitai \u00e0 remettre \u00e0 ce dernier un message phonique adress\u00e9 \u00e0 mon \u00e9pouse via la phonie du dioc\u00e8se de Kongolo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019apr\u00e8s midi du 13 juillet 1982, le Procureur G\u00e9n\u00e9ral pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de Kananga, le chef de division de justice, citoyen Minga et le greffier pr\u00e8s la Cour d\u2019Appel de Kananga m\u2019embarqu\u00e8rent dans un v\u00e9hicule 4 x 4 pour m\u2019amener \u00e0 Luiza. Ils furent quelques achats en ma faveur \u00e0 la zone de Ndesha. En cours de route, le Procureur G\u00e9n\u00e9ral brisait de temps \u00e0 autre le silence en me posant certaines questions\u00a0!<\/p>\n<p>C\u2019est la nuit que nous arriv\u00e2mes \u00e0 Luiza. Le Procureur G\u00e9n\u00e9ral me confiant au directeur de la prison me pla\u00e7a lui-m\u00eame dans un local de la prison o\u00f9 \u00e9tait log\u00e9 avant moi l\u2019ancien commissaire d\u2019Etat \u00e0 l\u2019agriculture, le citoyen Tepa Tondele.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1270\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu03-300x205.jpg\" alt=\"Protais Lumbu03\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu03-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu03-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu03-600x411.jpg 600w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu03.jpg 1410w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1267\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu01-300x200.jpg\" alt=\"Protais Lumbu01\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu01-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu01-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu01-600x401.jpg 600w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu01-140x94.jpg 140w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu01.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mon emprisonnement \u00e0 Luiza avait \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par mon exigence du respect de mes droits et conditions de d\u00e9tention, l\u2019installation \u00e0 Luiza de mon \u00e9pouse et mes enfants, mon soutien par le dioc\u00e8se, par le docteur Bongeli, des infirmi\u00e8res suissesses et le directeur adjoint de la prison, le citoyen Mutombo, les visites aupr\u00e8s de moi du g\u00e9rant du guest-house de mon \u00e9pouse en provenance de Kongolo, de ma petite s\u0153ur Marie en provenance de Likasi, du pasteur Tshimanga en provenance de Kananga et de la Croix Rouge Internationale en provenance de Gen\u00e8ve, ma correspondance avec les Organisations de Droits de l\u2019homme, \u00a0\u00a0et enfin par ma lib\u00e9ration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Luiza est le chef lieu de la zone du m\u00eame nom dans la r\u00e9gion du Kasa\u00ef occidental. Peupl\u00e9e des tribus Kete, Lulua, Basalampasu, elle est limitrophe de la zone de Kapanga se trouvant au Shaba.<\/p>\n<p>Par route Luiza est \u00e0 200 km de Kananga. La messagerie automobile de Sankuru \u00ab\u00a0M.A.S.\u00a0\u00bb servait la ligne Kananga-Kapanga via Luiza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans la prison, j\u2019y avais rencontr\u00e9 une dizaine de condamn\u00e9s \u00e0 longue dur\u00e9e en provenance de la prison de Kananga qui occupaient un pavillon pendant que l\u2019autre pavillon \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9 aux condamn\u00e9s du tribunal de zone, du tribunal de la police et m\u00eame de la police politique.<\/p>\n<p>La cellule qui m\u2019\u00e9tait attribu\u00e9e se trouvait du c\u00f4t\u00e9 du pavillon des condamn\u00e9s \u00e0 courte dur\u00e9e\u00a0; c\u2019est-\u00e0-dire des originaires de la zone de Luiza.<\/p>\n<p>Si les condamn\u00e9s \u00e0 longue dur\u00e9e \u00e9taient tous des hommes adultes, les autres d\u00e9tenus dont le nombre d\u00e9passait rarement la dizaine \u00e9taient un m\u00e9lange des hommes et femmes de divers \u00e2ges. Ils \u00e9taient astreints \u00e0 des travaux manuels en prison ou hors de la prison. La nuit, ils dormaient tous dans un local autour du feu et sous la surveillance de deux gendarmes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aussit\u00f4t arriv\u00e9 \u00e0 la prison, j\u2019avais r\u00e9clam\u00e9 le respect strict de mes droits en tant que prisonnier politique, dont notamment\u00a0: le droit \u00e0 une alimentation, le droit \u00e0 la visite familiale, le droit aux soins et sant\u00e9, le droit d\u2019assister \u00e0 la messe et le droit \u00e0 la correspondance.<\/p>\n<p>Le directeur de la prison s\u2019occupait lui-m\u00eame de mon alimentation qui \u00e9tait diff\u00e9rente de celle des autres prisonniers. J\u2019avais appris que la d\u00e9l\u00e9gation qui m\u2019avait accompagn\u00e9 avait donn\u00e9 de l\u2019argent au directeur afin qu\u2019il puisse faire face \u00e0 mes besoins.<\/p>\n<p>Cette subvention n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8re, il arrivait des moments o\u00f9 je me querellais avec le directeur de la prison\u00a0: un vieil asthmatique qui s\u2019appelait Tshiamala Mukala Mubemba, r\u00e9put\u00e9 par sa m\u00e9chancet\u00e9.<\/p>\n<p>Je r\u00e9clamais la viande et le riz comme plat principal. Deux cod\u00e9tenus \u00e9taient r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 ma disposition pour s\u2019occuper de la cuisine et autres travaux m\u00e9nagers, tel qu\u2019aller \u00e0 la source me chercher de l\u2019eau.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je demandai au dioc\u00e8se de Luiza de r\u00e9percuter sur le dioc\u00e8se de Kongolo le message que j\u2019avais donn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00eaque de Kole, lors de mon s\u00e9jour \u00e0 la prison de Kananga invitant mon \u00e9pouse \u00e0 me rejoindre.<\/p>\n<p>En effet, lors de mon arrestation en mars 1982 \u00e0 Lubumbashi, j\u2019avais demand\u00e9 \u00e0 mon \u00e9pouse de s\u2019occuper de nos enfants au lieu de me rejoindre. Maintenant que j\u2019\u00e9tais condamn\u00e9 \u00e0 longue dur\u00e9e, j\u2019exigeai sa pr\u00e9sence \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s, d\u2019autant plus qu\u2019\u00e0 mon d\u00e9part de Kinshasa, je remarquai que toutes les \u00e9pouses de mes coll\u00e8gues se pr\u00e9paraient \u00e0 les suivre partout o\u00f9 ils allaient \u00eatre d\u00e9port\u00e9<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1275 alignnone\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu08-196x300.jpg\" alt=\"Protais Lumbu08\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu08-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu08.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1273 alignnone\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu06-187x300.jpg\" alt=\"Protais Lumbu06\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu06-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu06-641x1024.jpg 641w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1272 alignnone alignleft\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu05-210x300.jpg\" alt=\"Protais Lumbu05\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu05-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu05-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu05-600x854.jpg 600w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu05.jpg 990w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1271 alignleft\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu04-185x300.jpg\" alt=\"Protais Lumbu04\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu04-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu04-632x1024.jpg 632w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu04-600x971.jpg 600w, https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu04.jpg 930w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.femmefortes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Protais-Lumbu07-300x203.jpg\" alt=\"Protais Lumbu07\" width=\"300\" height=\"203\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une semaine ne s\u2019\u00e9tait pas encore pass\u00e9e, quand je fus extrait de la prison pour le bureau du Commissaire de zone o\u00f9 je rencontrais mon \u00e9pouse qui avait dans ses bras notre enfant Pichou. Elle n\u2019avait pas re\u00e7u mon message phonique et \u00a0ne venait pas de Kongolo mais plut\u00f4t de Kinshasa, o\u00f9, elle s\u2019\u00e9tait rendue d\u00e8s qu\u2019\u00e0 Kongolo, elle avait apprise la d\u00e9cision \u00e0 la radio la nouvelle de ma condamnation \u00e0 15 ans de spp.<\/p>\n<p>Partie de Kongolo pour Kinshasa, elle avait rencontr\u00e9 \u00e0 Kinshasa, mon avocat, Me Nyembo, qui l\u2019avait amen\u00e9 \u00e0 la prison centrale de Makala, d\u2019o\u00f9 elle avait appris de coll\u00e8gues Birindwa et Sambwe que j\u2019\u00e9tais d\u00e9port\u00e9 \u00e0 Luiza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ayant rencontr\u00e9 les \u00e9pouses de mes coll\u00e8gues qui faisaient les d\u00e9marches aupr\u00e8s du pouvoir afin d\u2019\u00eatre autoris\u00e9es de visiter leurs \u00e9poux, elle s\u2019\u00e9tait jointe \u00e0 elles et ayant obtenu cette autorisation, elle s\u2019\u00e9tait d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 me rejoindre \u00e0 Luiza via Kananga.<\/p>\n<p>A Kananga, la famille du coll\u00e8gue Ngoy Moukendi mit le pasteur Tshimanga \u00e0 sa disposition. Ce dernier chargea un jeune homme \u00e0 l\u2019accompagner \u00e0 Luiza \u00e0 bord d\u2019un v\u00e9hicule M.A.S.\u00a0 Pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Luiza aupr\u00e8s du dirigeant de la JMPR, le citoyen Kaway, ce dernier la pr\u00e9senta chez le Commissaire de zone.<\/p>\n<p>Je demandai au Commissaire de zone auquel mon \u00e9pouse avait exhib\u00e9 toutes ses autorisations de me visiter \u00e0 faciliter son installation et \u00e0 veiller \u00e0 sa protection.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s quelques jours mon \u00e9pouse repartit \u00e0 Kongolo \u00e0 la recherche de nos enfants avec lesquels pr\u00e8s d\u2019un mois apr\u00e8s elle revint \u00e0 Luiza en compagnie de mon petit fr\u00e8re Joseph et son petit fr\u00e8re Pacifique qui avaient la mission de l\u2019assister.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ayant trouv\u00e9 un logement aupr\u00e8s d\u2019un commer\u00e7ant de Luiza nomm\u00e9 Muyaka, elle fit inscrire nos petits fr\u00e8res et nos enfants dans les \u00e9coles o\u00f9 ils devaient aussi faire leur apprentissage de Tshiluba\u00a0!<\/p>\n<p>Ma fille surnomm\u00e9e maman apprit m\u00eame le Kisalampasu et le Kiluala.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but, mon \u00e9pouse m\u2019amenait chaque jour le repas de midi mais apr\u00e8s, je m\u2019entendis avec elle afin que nos petits fr\u00e8res la secourent quelques jours de la semaine.<\/p>\n<p>Chaque dimanche mes enfants venaient me visiter d\u00e8s le matin et leur maman faisait ce jour, la cuisine \u00e0 la prison et ensemble nous mangions en famille\u00a0!<\/p>\n<p>Le directeur de prison profita un jour de l\u2019information qu\u2019il avait eu d\u2019une dispute entre moi et elle pour supprimer son droit de me visiter. Il avait fallu une intervention du dioc\u00e8se faite par l\u2019abb\u00e9 Binene qui avait amen\u00e9 lui-m\u00eame mon \u00e9pouse \u00e0 la porte de la prison pour que le directeur Tshamala c\u00e8de.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Etant de la religion catholique romaine, j\u2019exigeai ma participation \u00e0 la messe. Un pr\u00eatre expatri\u00e9 s\u2019appelant \u201c Tatu Jean \u201d venait de temps \u00e0 autre c\u00e9l\u00e9brer la messe \u00e0 la prison. Il fut peu apr\u00e8s emp\u00each\u00e9 par la police politique au profit de l\u2019abb\u00e9 Kalamba. Ce dernier venait chaque samedi et apr\u00e8s la messe il s\u2019entretenait avec moi. Un jour il m\u2019avait apport\u00e9 un livre sur la condamnation du Za\u00efre au Tribunal international de Rotterdam avec un mot d\u2019encouragement de son p\u00e8re spirituel, monsieur l\u2019abb\u00e9 Mulumba, petit fr\u00e8re de mon coll\u00e8gue Tshisekedi.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s lecture je remis ce livre \u00e0 cet abb\u00e9 qui m\u2019avait dit qu\u2019il devait le remettre \u00e0 l\u2019exp\u00e9diteur, malheureusement j\u2019appris de l\u2019exp\u00e9diteur qu\u2019il ne l\u2019avait plus r\u00e9ceptionn\u00e9.<\/p>\n<p>Je connus un dimanche la visite du vicaire Mgr Pius de Mbuji Mayi qui c\u00e9l\u00e9bra une messe \u00e0 l\u2019intention des prisonniers. A son d\u00e9part il \u00e9crivit dans la Bible que m\u2019avait offerte Etienne Tshisekedi lors de notre s\u00e9paration \u00e0 la prison centrale de Makala, quelques versets qu\u2019il me recommanda de lire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mon \u00e9pouse et mes enfants b\u00e9n\u00e9ficiaient du soutien tant mat\u00e9riel que moral du dioc\u00e8se de Luiza. Pour entrer en contact avec le g\u00e9rant de notre guest house \u00e0 Kongolo, c\u2019est le citoyen Tshibangu qui transmettait les messages par la phonie de dioc\u00e8se.<\/p>\n<p>Notre h\u00f4tel de Kongolo cr\u00e9ditait notre compte au dioc\u00e8se de\u00a0 Kongolo; Mon \u00e9pouse retirait des liquidit\u00e9s au dioc\u00e8se de Luiza. Celle-ci entrait en contact avec le dioc\u00e8se de\u00a0 Kongolo. La caisse centrale de la procure des missions \u00e0 la paroisse Sainte Anne de Kinshasa r\u00e9gularisait les \u00e9critures comptables.<\/p>\n<p>L\u2019abb\u00e9 Binene, \u00e9conome du dioc\u00e8se de Luiza avan\u00e7ait \u00e0 mon \u00e9pouse de l\u2019argent chaque fois qu\u2019elle en avait besoin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La zone de Luiza \u00e9tait \u00e9quip\u00e9e d\u2019un h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral dans le chef lieu m\u00eame de la zone et d\u2019un centre hospitalier important \u00e0 Maswika.<\/p>\n<p>L\u2019h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral \u00e9tait tenu par le Docteur Bongeli mais le dioc\u00e8se faisait les d\u00e9marches pour l\u2019avoir sous sa gestion.<\/p>\n<p>Le dioc\u00e8se animait des petits centres ruraux de sant\u00e9 par un personnel expatri\u00e9 compos\u00e9 des demoiselles suissesses Monique, Monica Scherer et Ottilia Egger.<\/p>\n<p>Le Docteur Bongeli, \u00e9tait un ancien du campus de Kinshasa. Il avait \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine au moment o\u00f9 je faisais le droit. Il me connaissait parfaitement bien et me rappelait les hauts faits pos\u00e9s pendant les ann\u00e9es 73 \u2013 74\u00a0 par mon comit\u00e9 en faveur des \u00e9tudiants.<\/p>\n<p>Me connaissant tr\u00e8s r\u00e9volutionnaire et soutenant lui-m\u00eame la lutte pour le changement, il ne manquait pas \u00e0 discuter avec moi sur divers sujets politiques. Je profitai de lui parler du martyr des fondateurs de l\u2019UDPS et de leur d\u00e9termination pour faire respecter les droits de l\u2019homme, l\u2019acceptation du pluralisme, bref, l\u2019application de la d\u00e9mocratie multipartiste au Za\u00efre.<\/p>\n<p>Le Directeur de la prison refusa un jour au docteur d\u2019entrer \u00e0 la prison. Ce dernier s\u2019imposa et insista sur le fait qu\u2019il avait lui aussi le devoir de remplir ses obligations de m\u00e9decin en soignant les malades sans tenir compte de leur tendance politique.<\/p>\n<p>Attaqu\u00e9 plus souvent par la malaria, le docteur me soignait et me donnait gratuitement les m\u00e9dicaments. Un jour m\u2019ayant administr\u00e9 la quinine mon corps r\u00e9agit. Il s\u2019\u00e9tonna beaucoup car selon lui normalement la r\u00e9action se fait contre d\u2019autres d\u00e9riv\u00e9es telles que le flavoquine, nivaquine, chloroquine \u2026 et non \u00e0 la quinine m\u00eame. Il inscrivit sur ma fiche m\u00e9dicale\u00a0: \u201c r\u00e9agit \u00e0 tout traitement \u00e0 la quinine \u201d. J\u2019\u00e9tais soign\u00e9 depuis lors, normalement au fansidar.<\/p>\n<p>Des fois le docteur m\u2019obligeait de le rejoindre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour passer certains examens pour lesquels il ne pouvait pas apporter avec lui les appareils \u00e0 la prison. C\u2019est chaque fois \u00e0 contrec\u0153ur que le directeur de la prison me laissait sortir apr\u00e8s avoir pris d\u2019\u00e9normes pr\u00e9cautions.<\/p>\n<p>Je ne manquais pas \u00e0 lui dire que si je me trouvais en prison, c\u2019est parce que je le voulais moi-m\u00eame, en sachant que seul le sacrifice de certaines personnes pourrait d\u00e9livrer le peuple za\u00efrois. Je ne pouvais donc pas fuir de la prison. Le long de la route de l\u2019h\u00f4pital, plusieurs personnes accouraient vers moi pour me saluer et me contempler.<\/p>\n<p>Le gendarme qui m\u2019escortait lors de mes sorties recevait souvent des cadeaux de personnes qui voulaient m\u2019entendre dire quelque chose. Des fois, je profitais sur la route de retour pour visiter ma famille.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Monique, Monica et Ottilia \u00e9taient les trois demoiselles suissesses qui me visitaient \u00e0 la prison. Elles venaient souvent les vendredis apr\u00e8s midi.<\/p>\n<p>Je\u00a0 ne m\u2019emp\u00eachais pas \u00e0 leur offrir du nescaf\u00e9 lorsque je m\u2019entretenais avec elles. Elles me parlaient de leurs occupations au Za\u00efre mais aussi de leur pays. Je leur entretenais longuement de la n\u00e9cessit\u00e9 de la lutte pour le changement, lutte que je menais avec mes coll\u00e8gues dans l\u2019objectif de permettre le d\u00e9veloppement de notre pays.<\/p>\n<p>Il arrivait des fois qu\u2019elles \u00e9taient emp\u00each\u00e9es de me voir. Le Commissaire de zone se plaignait du fait qu\u2019elles me visitaient trop alors que jamais il ne les voyait chez lui. Ces demoiselles \u00e9taient accompagn\u00e9es de temps \u00e0 autre par les infirmi\u00e8res za\u00efroises telle que la citoyenne Jos\u00e9 Mbombo Kansel.<\/p>\n<p>Le docteur Bongeli et les infirmi\u00e8res suissesses Monica Sherer et Ottilia visitaient aussi mon \u00e9pouse et nos enfants. Ils leur apportaient le soutien n\u00e9cessaire tant mat\u00e9riel que moral.<\/p>\n<p>Ottilia Egger ne manquait pas souvent \u00e0 me dire que \u201c mon \u00e9pouse \u00e9tait une mine d\u2019or.\u201d<\/p>\n<p>Par le canal du sous directeur de la prison, le citoyen Mutombo, je fis connaissance des enseignements de Branham qu\u2019il m\u2019amenait sur cassettes ou par des brochures. Ce responsable m\u2019apporta un soutien moral remarquable. Lors d\u2019un de ses voyages \u00e0 Kinshasa, il rencontra la famille Lusanga \u00e0 qu\u2019il remit ma note recommandant la vente de notre lit et de nous apporter le produit de vente. Ce qu\u2019il fit \u00e0 notre grande satisfaction.<\/p>\n<p>Le citoyen Ilunga Mukubu, g\u00e9rant de notre guest house \u00e0 Kongolo avait effectu\u00e9 le d\u00e9placement de Kongolo pour Luiza pour nous visiter et nous apporter des liquidit\u00e9s. Il en avait \u00e9t\u00e9 aussi ainsi de ma petite s\u0153ur Marie qui de Likasi avait re\u00e7u une aide de la part de l\u2019h\u00f4tel Dodo de la famille Lusanga pour me l\u2019apporter.<\/p>\n<p>Pendant les paies mensuelles des enseignants, un recommand\u00e9 de mon coll\u00e8gue Ngoy Mukendi \u00e0 m\u2019assister s\u2019appelant\u00a0 pasteur Tshimanga, comptable subordonn\u00e9 m\u2019entourait de toute sa sollicitude pendant ses s\u00e9jours \u00e0 Luiza. Il m\u2019apportait quelques cadeaux. Le directeur de la prison finit par l\u2019interdire de me visiter jusqu\u2019\u00e0 le menacer d\u2019emprisonnement. Il en avait \u00e9t\u00e9 de m\u00eame de nombreux curieux du milieu intellectuel.<\/p>\n<p>Je connus enfin la visite de la Croix rouge Internationale. Cette visite avait connu un impact certain car, il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9 \u00e0 cette occasion \u00e0 la prison de Luiza plusieurs responsables de la magistrature, police politique et des services p\u00e9nitentiaires tant du chef lieu de r\u00e9gion du Kasai Occidental que de la sous r\u00e9gion de Tshimbulu.<\/p>\n<p>La veille de cette visite une personne qui se disait \u00eatre le chef hi\u00e9rarchique du directeur Tshamala mais en r\u00e9alit\u00e9 un inspecteur de l\u2019AND vint de Tshimbulu me rencontrer pour s\u2019informer de mes soucis. Il fit changer mon lit en bambou et nettoyer le mur de mon local. Il s\u2019int\u00e9ressa aussi \u00e0 ma nourriture par la fourniture du riz et farine. Le lendemain un envoy\u00e9 de CICR Gen\u00e8ve \u00e9tait venu me rencontrer.<\/p>\n<p>Il avait amen\u00e9 avec lui des m\u00e9dicaments et couvertures qu\u2019il offrit \u00e0 l\u2019h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral. Apr\u00e8s la visite de la prison, il demanda d\u2019avoir un entretien avec moi sans la pr\u00e9sence de t\u00e9moin. Cela g\u00eana beaucoup la police politique qui pla\u00e7a son agent de zone derri\u00e8re la porte. Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de CICR protesta \u00e9nergiquement et moi-m\u00eame je r\u00e9agis autant. Mon visiteur fit don \u00e0 ma famille de quelques m\u00e9dicaments, couvertures et un peu d\u2019argent avant de reprendre son petit porteur.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le passage du repr\u00e9sentant de la croix rouge, mes conditions de d\u00e9tention \u00e9taient renforc\u00e9es. En dehors de mon \u00e9pouse, d\u2019autres visiteurs n\u2019\u00e9taient plus autoris\u00e9s tout comme\u00a0 toute sortie de la prison pour l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<p>Le pr\u00eatre et les demoiselles expatri\u00e9es \u00e9taient menac\u00e9s par la police politique. Ces suissesses avaient \u00e9t\u00e9 soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 mes interm\u00e9diaires avec le si\u00e8ge de la croix rouge internationale \u00e0 Gen\u00e8ve qui avait ordonn\u00e9 cette mission \u00e0 la prison centrale de Luiza.<\/p>\n<p>Le Directeur de la prison et m\u00eame sa hi\u00e9rarchie entreprirent des d\u00e9marches aupr\u00e8s du pouvoir afin de m\u2019\u00e9loigner de limites du Shaba et de fronti\u00e8res angolaises.<\/p>\n<p>Ils avan\u00e7aient comme argument qu\u2019il \u00e9tait tr\u00e8s difficile de me contr\u00f4ler \u00e9tant donn\u00e9 que j\u2019\u00e9tais originaire du Shaba, que la zone de Luiza \u00e9tait limitrophe du Shaba et que les gendarmes \u00e9taient en grande partie originaires du Shaba.<\/p>\n<p>Les bruits qui couraient sur le s\u00e9jour de l\u2019exil\u00e9 Nguz-a-Karl-Ibond \u00e0 Kapanga en passant par l\u2019Angola et la zone de Luiza avaient fait prendre la d\u00e9cision de mon transfert pour Dekese.<\/p>\n<p>En attendant ce d\u00e9placement, il me fut propos\u00e9 de rejoindre le pavillon des condamn\u00e9s \u00e0 longue dur\u00e9e. J\u2019exigeais\u00a0 un mot du Procureur G\u00e9n\u00e9ral qui m\u2019avait lui-m\u00eame plac\u00e9 dans la cellule que j\u2019occupais.<\/p>\n<p>Je n\u2019irais cependant pas \u00e0 la prison de Dekese, parce que dans son discours du 20 mai 1983, le Pr\u00e9sident Mobutu amnistia les prisonniers politiques et principalement les fondateurs de l\u2019UDPS.<\/p>\n<p>En dehors de ma correspondance au si\u00e8ge de la croix rouge internationale qui avait engendr\u00e9 la mission \u00e0 la prison\u00a0; j\u2019adressais diverses autres notes aux organisations internationales de droit de l\u2019homme. D\u2019autre part au nom de l\u2019amnistie internationale, le directeur de la prison recevait beaucoup de copies des lettres envoy\u00e9es au Pr\u00e9sident Mobutu pour exiger ma lib\u00e9ration.<\/p>\n<p>Il y avait en Angleterre, France, Belgique, Allemagne et Suisse des sections qui se pr\u00e9occupaient de mon cas. Les lettres de Mme Pat Irving\u00a0 Hampshire, Mr. Vall\u00e9e, Mme Jacqueline Cuignon, Irmigard Wolter, Nollen Monika me parvinrent d\u2019une mani\u00e8re que je consid\u00e9rais miraculeuse \u00e9tant donn\u00e9 que la police politique saisissait la grande partie.<\/p>\n<p>A l\u2019occasion du port de son habit de mar\u00e9chal, le 20 mai 1983, le Pr\u00e9sident Mobutu r\u00e9agissant aux pressions internationales \u00a0proposa une loi d\u2019amnistie. D\u00e8s le lendemain le 21 mai 1983, le parlement vota cette loi qui fut promulgu\u00e9 sans tarder.<\/p>\n<p>Lorsque j\u2019entendis \u00e0 la presse internationale la nouvelle de ma lib\u00e9ration, je remerciai le SEIGNEUR. Comme une tra\u00een\u00e9e de poudre la nouvelle se r\u00e9pandit ! Mon \u00e9pouse vint me rencontrer. Les \u00e9pouses des militaires qui habitaient dans un camp \u00e0 proximit\u00e9 de la prison se joignirent \u00e0 elle. Elles manifest\u00e8rent leur joie, en exigeant ma sortie imm\u00e9diate de la prison.<\/p>\n<p>Le Directeur de la prison s\u2019opposa \u00a0parce qu\u2019il attendait que sa hi\u00e9rarchie lui fasse un message expr\u00e8s. Celui-ci vint apr\u00e8s toute une semaine de tiraillements entre lui et moi. Il envisageait de me faire prendre directement de la prison pour m\u2019amener \u00e0 Kananga, alors que mon \u00e9pouse vivait depuis presque une ann\u00e9e \u00e0 Luiza. Personnellement je tenais \u00e0 remercier de vive voix les diff\u00e9rentes connaissances qui avaient assist\u00e9 ma famille.<\/p>\n<p>A ma sortie de la prison, le Directeur me livra la fiche de lib\u00e9ration dont le contenu suit\u00a0:<\/p>\n<p>Prison de LUIZA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>FICHE DE LIBERATION<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Le nomm\u00e9 LUMBU MALOBA RMP n\u00b0 3805\u00a0 RE n\u00b0 58\/82, condamn\u00e9 le 13-3-82 par le tribunal Cour de SURETE de l\u2019ETAT de Kinshasa \u00e0 15 ans de SPP du chef de Atteinte \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 int\u00e9rieure de l\u2019Etat et offense\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>A\u00a0\u00a0 &#8212;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de SPS et a\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8212;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de CPL\u00a0\u00a0 est lib\u00e9r\u00e9 ce jour par Amnistie g\u00e9n\u00e9rale du 19-5-1983.<\/em><\/p>\n<p><em>Voir message officiel de Kananga du 24-5-83<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Luiza, le 25-5-1983<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Le gardien de la prison de Luiza<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mod. 113-11 TSHIAMALA-MUKALA-MUBEMBA<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Sign\u00e9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une manifestation de joie m\u2019accompagna de la prison jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9sidence de mon \u00e9pouse. Les femmes et les jeunes brandissaient des rameaux et chantaient. A la r\u00e9ception d\u2019adieux qu\u2019organisa mon \u00e9pouse plusieurs personnalit\u00e9s de la place \u00e9taient\u00a0 pr\u00e9sentes.<\/p>\n<p>Avant de quitter Luiza nous f\u00fbmes re\u00e7us par M. Tshibangu du dioc\u00e8se et le Dr Bongeli. Nous charge\u00e2mes Mr. Tshibangu de veiller sur nos jeunes fr\u00e8res Lumbu Sinyembo Joseph\u00a0 et Ngunda Pacifique rest\u00e9s \u00e0 Luiza pour terminer l\u2019ann\u00e9e scolaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">A suivre<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texte tir\u00e9 de l&rsquo;ouvrage :\u00a0PROTAIS LUMBU 4. \u00abMon apport dans le Triomphe de la d\u00e9mocratie multipartiste\u2019 \u00bb &nbsp; Les citoyens Birindwa et Sambwe qui avaient \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s fondateurs s\u2019int\u00e9gr\u00e8rent compl\u00e8tement \u00e0 notre groupe. De temps \u00e0 autre cependant on pouvait apercevoir un peu de tristesse chez Sambwe. Haut cadre de la SNCZ qui devait rentrer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10913,"featured_media":2110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[339],"tags":[254,198,103,226,93],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10913"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2370"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2376,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2370\/revisions\/2376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmefortes.com\/wp-login\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}